REGLAMENTO DEL PALIN O CHUECA
JUEGO MAPUCHE
ENSAYO
Sitio
www.deportesmapuches.cl propiedad del Prof. Carlos López von Vriessen - Valparaíso, Chile

  Su nombre es Pali, Pül-pül, Fü?ül y bola. Diámetro máximo 5 cm. Se confecciona de luma y boldo y de una madera durísima obtenida de protuberancias cercanas a las raíces de un arbusto llamado “madroño” (Escallonia pulverulenta). En algunas áreas Mapuche se hacen bolas del mismo tamaño de ovillo de hilo de lana muy apretado que se cubre finalmente con cuero de animal y para asegurarlo se usan cordones también de cuero.

DESTREZAS DEL JUEGO:

     “8. La Partida: a) Estando todos los jugadores en sus puestos, los hoyadores de ambos equipos partirán del centro al tercer movimiento de sus chuecas, un golpe simultáneo bajo y dos arriba a ambos lados de la chueca; b) La operación anterior se repetirá cada vez que la bola abandone el campo de juego por cualquiera de sus costados, sin los movimientos de la partida”. (CONSEJO INDIGENA, aprox. 1980).

La partida o llintun:

     “Al primer pitazo del juez, partidarios y contrarios cruzan sus chuecas.
Al segundo pitazo se separarán los jugadores, tomando la colocación que más le convenga, pero siempre al frente de su contrario, y al tercer pitazo, el jugador, designado por la suerte para sacar la bola, gritará en alta voz: chueca a lo cual su contrario le preguntará a cuántas, y una vez que el otro dice el número (a 3 por ejemplo), el que va a sacarla, da sobre la chueca, de su contrario, los golpecitos convenientes, sin que éste pueda mover su chueca, e inmediatamente después del último golpe, ambos tratan de sacar la bola que ha sido enterrada de antemano.
Entre tanto la bola no salga, ninguno de los jugadores puede tomar parte en la lucha y deben sólo estar muy listos esperándola” (MATUS ZAPATA).

 

Fig. 22 La partida o Llintun: Jugadores “Centros” o Dignülfe. Paliwe de Collimque, Malleco, Feb.1985. Fotografía propiedad de Carlos López von Vriessen.
Hay 2 posibilidades más conocidas:

1. Ambos “Centros” rodean firmemente con las curvas de sus bastones la bola que está depositada en el suelo. Al son del Kull-kull (cacho de buey) del árbitro ordenando la partida, luchan cada uno por llevar la bola hacia su respectivo lado izquierdo (.Dungelln, Hoyar, Hollar).

2. En la posición anterior ambos “Centros” deciden chocar de una a tres veces sus bastones a la altura de hombros (Traitraitun y Düngüllün). Después del toque de Kull-Kull, cumplida esta acción rápidamente los bajan para disputar la bola cada uno hacia su lado izquierdo.

REPETICIÓN DE LA PARTIDA DURANTE UN JUEGO DE PALIN:

     Elegida una de las dos maneras de comenzar, la partida se efectúa centenares de veces en un partido, cada vez que la bola sale de la cancha, por accidente de algún jugador y por una falta cometida.

DESTREZAS DURANTE EL JUEGO:


     Jugadores Atacantes y Defensas deben dominar destrezas que permitan, a los primeros, llegar a convertir puntos o rayas y a los segundos evitarlo y como primera estrategia, echar la bola fuera de la cancha por sus líneas laterales. Algunas destrezas son:

EL GOLPE A LA BOLA

     El aprendizaje del dominio de la bola se llama traitukatun.

1. El golpe a la bola o uñotun y witrulon con el bastón a dos manos. El golpe se hace de derecha hacia la izquierda siempre en movimiento, rodeado de compañeros y adversarios. No hay espacio ni tiempo para preparar un golpe ni para concentrarse. Los golpes llueven sobre la bola, sobre bastones próximos y sobre los pies descalzos más cercanos. Los jugadores aprenden a esquivar los bastonazos.

 


Fig. 23 Wechuntotripalfe o 1er. Delantero de Ataque preparando el golpe para enviar bola al Tripalfe, Collimque, 7º Encuentro Comunal de Palin,Febrero de 1985. Fotografía propiedad de Carlos López von Vriessen.

2. Recibir la bola a la carrera y continuar corriendo avanzando empujándola para hacer un pase o lanzarla a la línea de meta.

3. Recibir y atajar la bola ya sea por tierra o por el aire. Esta última recibe el nombre de Mallkotun.




Fig. 24.- La bola viene alta desde la izquierda y el jugador se prepara para recibirla con un golpe, es el Mallkotun. 4º Encuentro de Palin, Lumaco Febrero de 1982. Fotografía propiedad de Carlos López von Vriessen.

4. Llevar la bola en el aire mientras corren sin que ésta caiga al suelo por varios metros dándole ligeros golpes con el bastón, destreza llamada Mallkokantun.

5. El tiro rápido a distancia: Hay jugadores muy diestros que lanzan la bola a distancias superiores a 60 metros con excelente elevación pasando la línea de meta o Tripalen o Tripalwe, con un solo y certero golpe. Estas rayas causan gran regocijo de jugadores y asistentes que celebraban con estruendosa algarabía la demostración de tal maestría




Fig. 25.- Palife de Quetrahue preparando un tiro penal para desempatar. 5º Encuentro Comunal de Palin: Collimque, Comuna de Lumaco, Enero de 1983. Fotografía propiedad de Carlos López von Vriessen.

6 "Tiro Penal", se usa para desempatar: Como no existe el empate, los partidos duraban antiguamente hasta que un equipo ganaba al otro por cuatro rayas a cero. El sistema moderno fue adoptado del fútbol y se juega por tiempo fijo. Para desempatar, los “Capitanes” eligen los 3 o 5 mejores jugadores de sus equipos; deciden con un lanzamiento cada uno desde el Centro de la cancha en dirección a una de las líneas de meta que se ha marcado y acercado a 50-60 Mts. La bola va por el aire o por el suelo.

EL USO DEL BASTON COMO DESTREZA AUXILIAR:

      Enredar el bastón del adversario: trariweñon, usarlo para apoyarse y saltar para avanzar si hay algún obstáculo en el camino; quebrar el bastón adversario de un golpe está permitido en algunas comunidades trafoiweñon. Es corriente ver dos adversarios que mientras esperan que se acerque la bola, se empujan chocando sus bastones cruzados a dos manos midiendo las fuerzas, una suerte de esgrima de bastones.

OTRAS DESTREZAS

     Están permitidos las pechadas y los golpes de caderas, para desestabilizar al adversario y evitar su avance.

LA PRÁCTICA DE LOS JUGADORES ZURDOS.

.    Estos manejan el bastón al revés y golpean la bola hacia su lado derecho para lo cual deben acomodarse en la carrera cambiando su posición para lanzar la bola hacia la meta.

ORGANIZACIÓN DE UN ENCUENTRO DE PALIN

1. El Palin tradicional o Füchapalin o Gran Palin llamado también Fiesta de Palin, se le conoce también como Nguillatun-Palin: Participan solamente 2 comunidades, una es la anfitriona que corre con todo el gasto y la otra la invitada. El programa muy bien organizado por los anfitriones contempla la celebración de un Nguillatun (rogativa), Desayuno, Partido de Palin, Almuerzo, Bailes y Discursos. El Rewe o Altar Sagrado ubicado en el Centro Ceremonial llamado Millawinkul (cuando se halla en un lugar elevado), generalmente se llama Nguillatuwe pasa a ser el centro de la fiesta, con el rewe adornado de ramas de canelo (Drimis winteri), de laurel (Laurelia serpervirens), maqui (Aristotelia chilensis)y flores de copihue (Lapageria rosea). Este tipo de encuentro de Palin es hoy escaso por lo costoso. Si hay empate se decide a “tiros penales”.

2º. El Palin moderno o encuentros llamados “Torneos”, en algunos lugares les llaman Winkapalin por su influencia no Mapuche, con participación de varios equipos de jugadores, organizados por Municipalidades, CONADi, Chiledeportes, las propias Comunidades, etc., con participación de hasta 20 o más equipos. Selección por eliminación. Empates se solucionan a “tiros penales”. Ganadores de los primeros lugares reciben premios.

Página 6



Copyright 2006 © deportesmapuches.cl - Todos los derechos reservados. Reg. Nº 153164
Prohibida la reproducción sin autorización del autor. Citar este sitio si lo va a usar.